ميكاه‌ 3

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

1 ای رهبران بنیاسرائيل، گوش كنيد! شما كسانی هستيد كه بايد مفهوم عدالت را بدانيد،2 ولی در عوض از خوبی متنفريد و بدی را دوست میداريد. شما پوست قوم مرا میكنيد و گوشتی بر بدنشان باقی نمیگذاريد.3 آنها را میبلعيد، پوست از تنشان جدا میكنيد و استخوانهايشان را مانند گوشتی كه تكهتكه كرده در ديگ میريزند، خرد میكنيد،4 پس زمانی كه از خداوند كمک بطلبيد او به دعای شما گوش نخواهد داد. او روی خود را از شما برخواهد گرداند، زيرا مرتكب كارهای زشت شدهايد.5 خداوند میفرمايد: «ای انبيای دروغگو كه قوم مرا گمراه كرده، برای كسی كه به شما مزد میدهد با صدای بلند سلامتی میطلبيد و كسی را كه مزد نمیدهد تهديد مینماييد؛6 تاريكی شب شما را فرو خواهد گرفت تا ديگر رؤيا نبينيد و پيشگويی نكنيد. آفتاب بر شما غروب خواهد كرد و روزتان تاريک خواهد شد.7 صورتهای خود را از خجالت خواهيد پوشاند، زيرا ديگر از جانب خدا جوابی برای شما نخواهد آمد.»8 و اما من از قدرت روح خداوند پر شدهام تا بدون ترس، گناهان قوم اسرائيل را به آنها اعلام كنم.9 پس ای رهبران اسرائيل كه از عدالت نفرت داريد و بیانصافی میكنيد، به من گوش دهيد!10 ای كسانی كه اورشليم را از خون و ظلم پر ساختهايد،11 ای رهبران رشوهخوار، ای كاهنان و انبيايی كه تا به شما مزد ندهند موعظه نمیكنيد و نبوت نمینماييد، ولی در عين حال وانمود میكنيد كه به خدا توكل داريد و میگوييد: «خداوند در ميان ماست، پس هيچگونه آسيبی به ما نخواهد رسيد.»12 به خاطر شما اورشليم با خاک يكسان شده، به صورت تودهای سنگ در خواهد آمد و كوهی كه خانهٔ خداوند بر آن قرار دارد به جنگل تبديل خواهد شد.