حجی 2

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

1 در روز بيست و يكم ماه هفتم همان سال، خداوند به حجی گفت:2 «از حاكم و كاهن اعظم و همهٔ قوم اين سؤال را بكن:3 آيا كسی در بين شما هست كه شكوه و عظمت خانهٔ خدا را آن طوری كه در سابق بود به خاطر آورد؟ آيا اين خانهای كه میسازيد در مقايسه با خانهٔ قبلی به نظر شما ناچيز نمیآيد؟4 «هر چند به ظاهر چنين است اما مأيوس نشويد. ای زروبابل و يهوشع و همهٔ قوم، قوی دل باشيد و كار كنيد، چون من با شما هستم.5 وقتی از مصر بيرون میآمديد به شما وعده دادم كه روح من در ميان شما میماند؛ پس ترسان نباشيد!»6 خداوند قادر متعال میفرمايد: «بزودی آسمانها و زمين، درياها و خشكی را به لرزه درمیآورم.7 تمام قومها را سرنگون میكنم، و ثروت آنها به اين خانه سرازير میشود[1] و من اين محل را با جلال خود پر میسازم.8 تمام طلا و نقرهٔ دنيا از آن من است.9 شكوه و عظمت آيندهٔ اين خانه از شكوه و عظمت خانهٔ قبلی بيشتر خواهد بود و در اين مكان به قوم خود صلح و سلامتی خواهم بخشيد.» اين است آنچه خداوند قادر متعال میفرمايد.10 در روز بيست و چهارم ماه نهم از دومين سال سلطنت داريوش، اين پيام از جانب خداوند قادر متعال به حجی نبی نازل شد:11 «از كاهنان بخواه تا جواب شرعی اين سؤال را بدهند:12 اگر كسی قسمتی از گوشت مقدس قربانی را در دامن ردايش گذاشته آن را حمل كند و برحسب اتفاق ردايش با نان، آش، شراب، روغن و يا هر نوع خوراک ديگری تماس پيدا كند، آيا آن خوراک مقدس میشود؟» وقتی حجی از كاهنان اين سؤال را كرد آنها جواب دادند: «نه، مقدس نمیشود؟»13 سپس حجی پرسيد: «و اما اگر شخصی به جسد مردهای دست بزند و بدين ترتيب شرعاً نجس شود و بعد به يكی از اين خوراكها دست بزند، آيا آن خوراک نجس میشود؟» كاهنان جواب دادند: «بلی، نجس میشود.»14 پس حجی گفت: «خداوند میفرمايد شما نيز در نظر من همينطور نجس هستيد و هر کاری كه میكنيد و هر قربانی كه به خانه من میآوريد، نجس است.»15 خداوند میفرمايد: «خوب فكر كنيد و ببينيد قبل از اينكه دست به كار ساختن خانهٔ خداوند بزنيد وضع شما چگونه بود.16 در آن روزها وقتی انتظار داشتيد دو خروار محصول برداشت كنيد، فقط نصف آن به دستتان میرسيد، و هنگامی كه به اميد پنجاه ليتر شراب به سراغ خمرههايتان میرفتيد، بيشتر از بيست ليتر نمیيافتيد.17 من محصولات شما را با باد سوزان، آفت و تگرگ از بين بردم، اما با وجود همهٔ اينها به سوی من بازگشت نكرديد.18 ولی از امروز كه روز بيست و چهارم ماه نهم و روزی است كه بنياد خانهٔ خدا گذاشته شده است، ببينيد من برای شما چه خواهم كرد.19 اگرچه غلهای در انبارها باقی نمانده، و هنوز درختان انگور، انجير، انار و زيتون ميوه ندادهاند، ولی من به شما بركت خواهم داد.»20 در همان روز پيام ديگری از جانب خداوند به حجی رسيد:21 «به زروبابل، حاكم يهودا بگو كه بزودی آسمانها و زمين را به لرزه درمیآورم،22 تختهای فرمانروايان را واژگون میسازم و قدرت آنان را از بين میبرم. عرابهها و سواران را سرنگون میكنم، و اسبها كشته میشوند و سوارانشان يكديگر را با شمشير از پای در میآورند.23 اما وقتی كه اين امور واقع گردد، ای زروبابل، خدمتگزار من، تو برای من مانند نگين انگشتر خواهی بود، زيرا تو را برگزيدهام.» اين است آنچه خداوند قادر متعال میفرمايد.