列王纪下1:3

中文和合本（简体）

3 但 耶 和 华 的 使 者 对 提 斯 比 人 以 利 亚 说 ： 你 起 来 ， 去 迎 着 撒 玛 利 亚 王 的 使 者 ， 对 他 们 说 ： 你 们 去 问 以 革 伦 　 神 巴 力 西 卜 ， 岂 因 以 色 列 中 没 有 　 神 麽 ？ 

聖經當代譯本修訂版

3 耶和華的天使對提斯比人以利亞說：「你去截住撒瑪利亞王的使者，對他們說，『你們為什麼去求問以革倫的神明巴力·西蔔？難道以色列沒有上帝嗎？』 

圣经当代译本修订版

3 耶和华的天使对提斯比人以利亚说：“你去截住撒玛利亚王的使者，对他们说，‘你们为什么去求问以革伦的神明巴力·西卜？难道以色列没有上帝吗？’