Galatským 6,10

Český ekumenický překlad

10  A tak dokud je čas, čiňme dobře všem, nejvíce však těm, kteří patří do rodiny víry.  

Slovo na cestu

10 A tak dokud máme příležitost, prokazujme lásku všem lidem, především těm, s nimiž jsme spojeni vírou. 

Bible, překlad 21. století

10 Dokud je čas, prokazujme dobro všem, a zvláště členům rodiny víry. 

Bible Kralická

10 A protož dokudž čas máme, čiňme dobře všechněm, a zvláště nejvíce pak domácím víry 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain