Žalm 139,22

Český ekumenický překlad

22  Nenávidím je, rozhodně nenávidím, jsou to také moji nepřátelé. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

22 Naprostou nenávistí nenávidím je, mými nepřáteli stali se!

Bible Kralická

22 Úhlavní nenávistí jich nenávidím, a mám je za nepřátely.